literatur

LITERATUR

Veröffentlichungen der letzten Jahre

- H. Makarios Oley Hrsg.

- "Pratajevs schönste Gedichte Vol. 1"

- erschienen 1999 Verlag der Pratajev Gesellschaft (r.i.p.)

Bibliographie - geordnet nach Erstveröffentlichung

1935 Brautschmuck im Kolchos - Frühe Kurzgeschichten

1936 Am Loptschevsker Staudamm - Roman*

*Aus diesem Roman entwickelte Pratajev das verschollene Gedicht „Und der See trat über die Ufer“, welches er in verschiedenen Fassungen nachzuschreiben versuchte.

1936 Lila Nina - Frühe Gedichte**

** Zu den frühen Gedichten zählen auch „Lila Zeder“ und „Haus aus Stein“, welche im Erstdruck dem Büchlein beigelegt waren. In dem Nachdruck der Pratajevgesellschaft fehlen diese Gedichte, da sie nicht zum eigentlichen Werk gehören.

Weitere frühe Gedichte wurden 1988 in der Anthologie „Das Land Pratajevs“ veröffentlicht

1937 Die Kriminalfälle des Igor Pavlowitsch I. - Kriminalgeschichten

1938 Die Helden vom weißen Berg - Roman

1944 Igor Pavlowitsch am Kursker Bogen - Roman

1945 Lieder eines Veterinärs - Gedichte***

*** Hierzu zählen fast alle Veterinärs- und Tierlieder der Russian Doctors

1946 Die Lehrerin Tamara N. - Kurzgeschichten, Schmähschriften

1947 Mulattengerüchte - Kurzgeschichten

1952 Der Dorfsowjet greift ein - Roman

1952 Biberpflege leicht gemacht - Fachbuch

1954 Die Kriminalfälle des Igor Pavlowitsch II. - Kriminalgeschichten****

**** Wiederveröffentlichung des Teil I, erweitert um „Igor Pavlowitsch – Die frühen Jahre“ und der unvollendeten Sammlung „Igor Pavlowitsch kehrt zurück“

1957 Der Dackelfellmantel - Gedichte*****

***** Dieser Band begründete die sog. Moderne Russische Gruftliteratur, ein Begriff, der aus einem Mißverständnis herrührt. „Der Dackelfellmantel“ enthält das Gedicht „Kamelhaarmantel“, welches ursprünglich als Titelstück vorgesehen war. Pratajevs Verleger Wallgold hatte den Buchtitel eigenmächtig geändert. Pratajevs Gitarristenfreund Anatoli Prumski entwickelte aus dem „Kamelhaarmantel“ 1965 die gleichnamige Bauernoper

1958 Im Mondlicht die Pappel zittert - Gedichte

1958 Rundblick vom Turm - Gedichte******

****** Enthält neben dem Gedicht „Fischmus“ fast sämtliche Texte der Russian Doctors, welche das Landleben beinhalten. U.a. „Der Wanderer“, „Der Böse“ und viele weitere, noch unvertonte Gedichte.

1959 Im Dorfteich die Leiche - Kurzgeschichten

1960 Königinnen vom Ural - Kurzgeschichten

Veröffentlichungen nach Pratajevs Tod

1961 In den Labyrinthen Kashavliens - Fortsetzungsroman, nur in Zeitungen*

*Hier versuchten erstmals Schriftsteller und Journalisten aus dem Tode Pratajevs Kapital zu schlagen, denn ein Großtel der unter Pratajevs Namen veröffentlichten Romankapitel wurde „In Seinem Sinne“ geschrieben

1962 Die Falle im Wald - Späte Kurzgeschichten

1962 Angler in der Dämmerung - Gedichte

1982 Wissenswertes über Pratajev - Fragmente, Gedichte, Fachliteratur**

**Darin enthalten „Augenoperationen auf hoher See“, Pratajevs „Ärzteregeln“ und ein Großteil der Gedichte aus dem Teehaus Protnik

1984 Der tolle Hecht - Aphorismen und Sinnsprüche

1987 Das Wachs der stählernen Kerze - Gedichte

1988 Das Land Pratajevs - Gedichte, Kurzgeschichten, Fragmente

2002 Pratajev Almanach Band I - Gedichte, Anekdoten, Sekundärliteratur

2003 Pratajev Almanach Band II - Gedichte, Anekdoten, Sekundärliteratur***

***Beide Bände des Almanach enhalten teilweise Wiederveröffentlichungen